The northeastern city has evolved into a thriving hub of musical jams, literary festivals and hip cafes.