This fairground in Lucknow’s Dewa resembles a Bollywood film set—there’s dangal, drama and daredevilry.